Archive for Tháng Tám, 2011

VIỆT NAM “KHÔNG QUỐC TẾ HÓA CÁC VẤN ĐỀ VỚI TRUNG QUỐC” (Người Việt)

Tháng Tám 31, 2011

 

Việt Nam ‘không quốc tế hóa các vấn đề với Trung Quốc’

Người Việt

Tuesday, August 30, 2011 8:01:13 PM
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/?a=136389&z=2

 

Ngả theo lập trường của Bắc Kinh

 

HÀ NỘI (NV) - Nhiều năm gần đây, trong các vấn đề tranh chấp với Trung Quốc, đặc biệt là Biển Ðông, Việt Nam luôn muốn dựa vào các quốc gia vùng Ðông Nam Á để đàm phán đa phương, nhưng nay đang ngả theo lập trường của Bắc Kinh là đàm phán song phương.

 

Tín hiệu này nay rõ hơn, khi Trung Tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Quốc Phòng Việt Nam, nói trong cuộc gặp gỡ với các giới chức cao cấp quốc phòng của Trung Quốc rằng: “Việt Nam không có ý định quốc tế hóa các vấn đề giữa Việt Nam và Trung Quốc vì chính lợi ích của chúng tôi.”

 

Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) trích lời Tướng Vịnh cho hay như vậy tại “cuộc đối thoại chiến lược cấp thứ trưởng lần thứ hai, diễn ra ngày 28 tháng 8 tại Bắc Kinh, Trung Quốc.”

 

Lời phát biểu của Tướng Vịnh ở Bắc Kinh, nhưng làm nhiều người ở Việt Nam lo ngại.

 

Blogger Mẹ Nấm (Nguyễn Ngọc Như Quỳnh) nói với báo Người Việt: “Có lẽ vì chuẩn bị cho bài phát biểu này, mà thành phố Hà Nội ra thông báo yêu cầu dừng ngay các cuộc biểu tình chống lại sự xâm lược của Trung Quốc. Tôi hoàn toàn không thể hiểu nổi ý định không quốc tế hóa các vấn đề giữa Việt Nam và Trung Quốc. Bởi như vậy có nghĩa, nhân dân Việt Nam, đặc biệt là ngư dân Việt Nam, một lần nữa phải chịu cảnh bị lấn lướt trên quê hương mình.”

 

Trả lời phỏng vấn của báo Người Việt, Linh Mục Phan Văn Lợi, hiện đang ở Huế bình luận: “Thái độ của Nguyễn Chí Vịnh, phản ảnh thái độ của Bộ Chính Trị đảng CSVN không muốn quốc tế hóa các vấn đề tranh chấp Việt-Trung, nghĩa là không muốn có những đồng minh đáng tin cậy trong thế giới dân chủ, chẳng hạn Hoa Kỳ hay Liên Hiệp Âu Châu, là một thái độ thiếu khôn ngoan.”

 

Trung Quốc từ trước đến nay luôn giữ vững lập trường là đàm phán song phương với các quốc gia Ðông Nam Á có tranh chấp trên Biển Ðông, theo phương châm “bẻ từng chiếc đũa.”

 

Cuộc đối thoại tại Bắc Kinh được TTXVN tường thuật là “diễn ra dưới sự đồng chủ trì của Trung Tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Bộ Quốc Phòng Việt Nam, và Thượng Tướng Mã Hiểu Thiên, phó tổng tham mưu trưởng Quân Giải Phóng Nhân Dân Trung Quốc.”

Theo tường thuật, cả Tướng Nguyễn Chí Vịnh và Mã Hiểu Thiên “đã nhất trí nhiều biện pháp thúc đẩy hợp tác quốc phòng song phương và đạt được nhận thức chung trong nhiều vấn đề, góp phần tăng quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Trung Quốc.”

Nhưng điểm chính vẫn là các vấn đề tranh chấp trên Biển Ðông.

TTXVN trích lời Mã Hiểu Thiên cho hay, hiện nay điểm bất đồng và nhạy cảm nhất trong quan hệ hai nước là tranh chấp chủ quyền ở Biển Ðông, hai nước cần xử lý thỏa đáng vấn đề này vì đại cục quan hệ Việt-Trung và ổn định khu vực.

Viên tướng này phát biểu với giọng đầy đe dọa rằng, “Hòa bình hai bên đều có lợi. Ðối đầu hai bên đều thiệt hại.”

 

Ðổi lại, Tướng Vịnh được TTXVN trích lời khẳng định “Việt Nam luôn coi trọng quan hệ đại cục với Trung Quốc và mong muốn tìm được giải pháp ‘cùng thắng.’”

Ông Vịnh nói: “Các vấn đề trên Biển Ðông cần được xử lý theo luật pháp quốc tế, đó là những vấn đề mang tính quốc tế theo Luật Biển phải giải quyết trên bình diện quốc tế, những vấn đề liên quan đến nhiều nước cần phải giải quyết giữa những nước liên quan, những vấn đề liên quan đến hai nước cần giải quyết song phương. Những tranh chấp chủ quyền giữa Việt Nam và Trung Quốc, rõ ràng cần giải quyết hai nước với nhau, theo luật pháp quốc tế và công khai minh bạch.”

 

Ông Vịnh cũng lập lại lời từng tuyên bố hồi tháng 6 vừa qua là “không dựa vào nước này để chống nước kia” để bảo vệ chủ quyền lãnh thổ.

“Một thực tế hiển nhiên là Trung Quốc cam kết không lấy đất, lấy biển của Việt Nam, và Việt Nam cũng không bao giờ nhượng bộ vô nguyên tắc về chủ quyền. Và Việt Nam cũng không bao giờ dựa vào bất kỳ một nước nào để chống Trung Quốc!”

TTXVN trích lời Tướng Vịnh nói: “Nếu Việt Nam cần sự ủng hộ, đồng cảm, hợp tác và phát triển thì còn có ai hơn một nước Trung Quốc Xã Hội Chủ Nghĩa láng giềng, với hơn 1 tỷ 350 triệu dân, đang phát triển, có vị thế và uy tín ngày càng cao trên thế giới, một khi các đồng chí tôn trọng độc lập chủ quyền của Việt Nam và mong muốn Việt Nam cùng phát triển?”

Ông Vịnh nói thêm rằng, vấn đề Biển Ðông “cần phải công khai, minh bạch trên các diễn đàn để nhân dân hai nước và cộng đồng quốc tế hiểu rõ bản chất vấn đề.”

 

Ông Vịnh nói trong tư thế “dưới cơ” rằng, “ở những khu vực thực sự có tranh chấp trong lúc chưa phân định được, hai bên tuyệt đối không được sử dụng vũ lực và thậm chí cũng không được nghĩ đến việc sử dụng vũ lực.”

 

Chủ trương đàm phán song phương được coi là cái bẫy mà Trung Quốc muốn Việt Nam lọt vào. Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ Jim Webb, người bảo trợ nghị quyết về Biển Ðông trong chuyến thăm Việt Nam hôm 24 tháng 8 cảnh báo, “vấn đề Biển Ðông cần cách tiếp cận đa phương vì giải quyết bằng đàm phán song phương sẽ rất khó khăn.”

 

Cũng về đề tài này, hồi đầu tháng 6, trong một cuộc trả lời phỏng vấn của Người Việt, Giáo Sư Carl Thayer, Ðại Học New South Wales, Úc Châu phát biểu: “Việt Nam phải làm sao cho thế giới thấy mình là nạn nhân trong cuộc tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc, không phản ứng thái quá, và cũng không nên chủ động làm leo thang sự trầm trọng của tình hình.” (KN-HG)

.

.

.

BỘ QUỐC PHÒNG TRUNG QUỐC & VIỆT NAM DỰ ĐỊNH LẬP ĐƯỜNG DÂY ĐIỆN THOẠI NÓNG (RFI)

Tháng Tám 31, 2011

 

Bộ Quốc phòng Trung Quốc và Việt Nam dự định lập đường dây điện thoại nóng

Đức Tâm  -   RFI

Thứ tư 31 Tháng Tám 2011

http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20110831-bo-quoc-phong-trung-quoc-va-viet-nam-du-dinh-lap-duong-day-dien-thoai-nong

 

Nhật báo Vietnam News, bản tiếng Anh, hôm nay, 31/08/2011, cho biết là Trung Quốc và Việt Nam dự định thiết lập đường dây điện thoại nóng giữa hai bộ Quốc phòng. Đây là một trong những biện pháp nhằm làm giảm những căng thẳng trong quan hệ song phương do các tranh chấp về chủ quyền tại Biển Đông.

 

Theo Vietnam News, trong khuôn khổ cuộc đối thoại chiến lược quốc phòng an ninh Việt-Trung lần thứ hai, ở cấp thứ trưởng, được tổ chức vào ngày 28/08, tại Bắc Kinh, hai nước đã « đồng ý thúc đẩy quan hệ song phương trong lĩnh vực quốc phòng », cam kết mở rộng hợp tác trên « các lĩnh vực mới » trong đó có việc trao đổi các phái đoàn quân sự, thiết lập đường dây điện thoại nóng.

Tuy nhiên, tờ báo không cho biết là có dự kiến lập « điện thoại đ» giữa bộ trưởng Quốc phòng hai nước hay không.

 

Cách nay vài năm, Việt Nam và Trung Quốc đã lập « điện thoại đ» giữa tổng bí thư đảng cộng sản hai nước. Năm 2009, bộ Ngoại giao Việt Nam và Trung Quốc cũng đồng ý lập một đường dây nóng giữa lãnh đạo hai cơ quan, tuy nhiên, có nhiều điểm chưa rõ về cách thức liên lạc ở cấp này.

 

Cũng trong cuộc đối thoại ngày 28/08, phía Trung Quốc cho biết sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với Việt Nam về việc tham gia lực lượng duy trì hòa bình của Liên Hiệp Quốc. Việt Nam chưa bao giờ gửi quân tham gia cơ chế này nhưng đã bày tỏ ý muốn.

 

Đối thoại chiến lược quốc phòng an ninh Việt-Trung lần thứ nhất, được tổ chức vào năm ngoái tại Hà Nội.

Việt Nam và Trung Quốc có tranh chấp về chủ quyền tại quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, ở Biển Đông. Trong những tháng vừa qua, nhiều cuộc biểu tình đã nổ ra ở Việt Nam, chủ yếu tại Hà Nội, để phản đối những hành động gây hấn của Trung Quốc.

Sự kiện này làm cho chính quyền Việt Nam lúng túng. Một mặt, Hà Nội lo ngại các cuộc biểu tình này có thể chịu ảnh hưởng phong trào nổi dậy trong thế giới Ả Rập, đe dọa sự tồn tại của chế độ. Mặt khác, chính quyền Việt Nam không muốn làm cho Trung Quốc phật lòng, khó chịu.

Do vậy, báo chí chính thức tại Việt Nam nhấn mạnh đến tuyên bố của tướng Nguyễn Chí Vịnh, đồng chủ trì cuộc đối thoại chiến lược lần thứ hai ở Bắc Kinh, theo đó, Việt Nam không bao giờ nhượng bộ vô nguyên tắc về chủ quyền. Đồng thời, đại diện bộ Quốc phòng Việt Nam cũng trấn an Trung Quốc, xin trích báo Quân đội Nhân dân, « thứ trưởng bộ Quốc phòng Việt Nam cũng thông báo chủ trương kiên quyết xử lý vấn đề tụ tập đông người ở Việt Nam với tinh thần không để sự việc tái diễn ».

 

Nhận định về việc này, giáo sư Carld Thayer cho rằng, cả Philippines và Việt Nam đều có những tranh chấp quan trọng với Trung Quốc tại Biển Đông. Lãnh đạo cao cấp của hai nước sẽ đến Bắc Kinh. Hiện nay, tổng thống Philippines đang có mặt ở đó và có thể tổng bí thư đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng sẽ đi Trung Quốc vào cuối năm nay. Do vậy, theo giáo sư Thayer, việc chính quyền Việt Nam tìm mọi cách ngăn chặn, chấm dứt các cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc là nhằm gạt bỏ những trở ngại cho chuyến đi Bắc Kinh của ông Nguyễn Phú Trọng.

 

.

.

.

PHÁP NHẮC LẠI LỜI YÊU CẦU VIỆT NAM TRẢ TỰ DO CHO ÔNG PHẠM MINH HOÀNG (RFI)

Tháng Tám 31, 2011

 

Pháp nhắc lại lời yêu cầu Việt Nam trả tự do cho ông Phạm Minh Hoàng

Trọng Nghĩa

Thứ ba 30 Tháng Tám 2011

http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20110830-phap-nhac-lai-loi-yeu-cau-viet-nam-tra-tu-do-cho-ong-pham-minh-hoang

 

Phát biểu với báo chí vào hôm nay, 30/08/2011, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Pháp Bernard Valero, đã tỏ ý tiếc là ông Phạm Minh Hoàng không nằm trong danh sách tù nhân được ân xá nhân lễ Quốc khánh Việt Nam 02/09. Do đó, Paris đã lập lại yêu cầu trả tự do cho ông Hoàng.

 

Ông Phạm Minh Hoàng, quốc tịch Pháp, gốc Việt, đấu tranh cho nhân quyền. Ngày 10/08/2011 vừa qua, ông đã bị một tòa án tại Việt Nam kết án ba năm tù giam và ba năm quản thúc tại gia với tội danh hoạt động lật đổ chính quyền. Tòa án kết tội ông về 33 bài báo mà ông đã công bố trên blog dưới bút hiệu Phan Kiến Quốc, bị coi là đã “bôi đen hình ảnh của đất nước.”

 

Theo bộ Ngoại giao Pháp, « lẽ ra quyết định ân xá hơn 10.000 phạm nhân, nhân dịp lễ Quốc khánh Việt Nam 02/09, phải là cơ hội để trả tự do cho ông Phạm Minh Hoàng. Điều đó đã không diễn ra. Chúng tôi rất thất vọng vì thông điệp của chúng tôi đã không được lắng nghe ».

Vì thế, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Pháp yêu cầu Việt Nam xem xét lại quyết định của mình « càng sớm càng tốt » để ông Phạm Minh Hoàng « được tự do ».

 

Xin nhắc lại là nhân lễ Quốc khánh 02/09, chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang đã ân xá cho 10.244 tù nhân vì hạnh kiểm tốt, và đã xóa tội cho 291 người khác bị án nhưng chưa chấp hành hình phạt.

 

Ông Bernard Valero cho biết là Paris đã gửi yêu cầu xin ân xá ông Phạm Minh Hoàng đến chủ tịch nước Việt Nam.

Theo bộ Ngoại giao Pháp, « như nhiều người khác tại Việt Nam, ông Phạm Minh Hoàng đã bị bắt và bị kết án vì đã bày tỏ ý kiến của mình », và thời gian ông bị tạm giữ đã tương đương với một phần ba án tù.

 

Ngoài nước Pháp, mới đây, bà Catherine Ashton, lãnh đạo ngành ngoại giao Liên Hiệp Châu Âu cũng lên tiếng đòi hỏi Việt Nam trả tự do cho ông Phạm Minh Hoàng, đồng thời tôn trọng quyền tự do ngôn luận.

 

.

.

.

11 CUỘC BIỂU TÌNH VỪA QUA TẠI HÀ NỘI NÓI LÊN ĐIỀU GÌ ? (Phúc Lộc Thọ)

Tháng Tám 31, 2011

 

11 CUỘC BIỂU TÌNH VỪA QUA TẠI HÀ NỘI NÓI LÊN ĐIỀU GÌ ?   

Phúc Lộc Thọ

Thứ ba, ngày 30 tháng tám năm 2011

http://phamvietdao2.blogspot.com/2011/08/11-cuoc-bieu-tinh-vua-qua-tai-ha-noi.html

 

Đây là câu hỏi đã đặt ra trong đầu người viết bài này và của rất nhiều người từng tham gia biểu tình, tự mình cật vấn và làm khổ mình; do đó không thể không nêu những băn khoăn đó ra để mong nhận được sự giải thích, trấn an của ai đó để cho lòng mình được thanh thản …Cho dù biết rõ mình chẳng qua cũng chẳng hơn gì thân phận của một “ gái góa “, của cái anh chàng người nước Kỷ bên Trung Quốc: suốt ngày chỉ ngồi lo trời sập…Biết vậy mà cứ lo vớ, lo vẩn, thế mới khổ…

 

Trước tiên phải xác định rằng: Biểu tình là một loại hành vi bày tỏ chính kiến chính trị của những người tham gia…11 cuộc biểu tình vừa qua có kết hợp với diễu hành nhằm biểu thị thái độ một cách ôn hòa, trong khuôn khổ pháp luận hiện hành đang mập mờ của một những người tham gia nhẳm chuyển thống điệp đúng hơn là biểu thị thái độ để gây áp lực lên Đảng, Nhà nước và Chính phủ, những cơ quan chịu trách nhiệm vạch đường lối chủ trương và nắm quyền quản lý, quản trị đất nước…Đó là một thức tế.

 

Nhiều người có ý kiến mặc định: Chuyện đó đã có nhà nước lo, các vị hãy về làm tròn phận sự của mình đi; đó mới là yêu nước thực tế… Còn các vị xuống đường là gây rối, là tự quảng bá mình, là muốn vượt mặt quyền của người khác…Và đã chính thức đưa tin trên các phương tiện thông tin đại chúng: những hành động biểu tình này có sự giật giây của thế lực thù địch…Tức là hành vi chống đống chế độ, một loại hành vi hình sự sẽ bị trấn áp, bỏ tù ?

Có người còn mắng vào mặt người tham gia biểu tình: Có giữ được Biển Đông các vị vẫn phải mua xăng giá cao; đừng hòng do tham gia biểu tình, giữ được Biển Đông, sau này nhà nước sẽ giảm giá xăng cho những ai từng tham gia biểu tình nhé ? Giữ được Biển Đông thì quân của ông Đinh La Thăng no…

 

Theo người viết bài này, nếu các cấp chính quyền những cá nhân, cơ quan chịu trách nhiệm hoạch định chính sách đã tự bịt tai, bịt mắt mình, đã tự vác đá ghè chân mình, tự mình đóng cánh cửa giao tiếp, giao cảm với dân… Người biểu tình đúng là đã giương những khẩu hiệu, biểu ngữ và hô những khẩu hiệu phản đối Trung Quốc; nhưng Trung Quốc thì cách Hà Nội trên 150 km đường chim bay vậy họ hô cho ai nghe đây? Nếu không phải là chính quyền? Vậy thì thì những cơ quan có trách nhiệm cũng phải xem động cơ nào dẫn tới những hành vi, những biểu lộ tình cảm đó?

 

Theo người viết bài này, những người tham gia biểu tình có các nỗi lo lắng sau đây:

 

-Người dân làm sao an lòng khi thấy tàu Trung Quốc vào sâu trong lãnh hải Việt Nam quấy phá?

 

-Người dân làm sao an lòng khi thấy bà con ngư dân ra biển đánh cá bao đời nay bỗng dưng những năm gần đây bị phía Trung Quốc cho quân đội xông ra bắt giữ đánh đập, cướp phá, trấn cướp như hải tặc chính hiệu?

 

- Người dân làm sao an lòng khi hàng loạt những dự án liên doanh với Trung Quốc trồng rừng tại những nơi hiểm yếu liên quan tới an ninh quốc phòng?

 

-Người dân làm sao tin được khi mà nhiều dự án liên quan đến các yết hầu kinh tế đều rơi vào tay các nhà thầu Trung Quốc?

 

-Người dân làm sao yên lòng khi mà nhập siêu từ Trung Quốc ngày càng tăng; hàng hóa kém chất lượng của Trung Quốc đang tràn ngập lãnh thổ?

 

-Người dân làm sao yên lòng khi mà thí sinh thi đại học có hàng ngàn em bị điểm 0 về môn sử trong khi đó các Đài truyền hình từ Trung ương tới địa phương ngày đêm chiếu phim Tàu, liên doanh với tàu để làm phim…Hiện tượng trẻ con thuộc sử Tàu hơn sử ta là điều có thật?

 

-Người dân làm sao yên lòng khi thấy một dự án như dự án khai thác bauxite Tây Nguyên: vay tiền của Trung Quốc, thuê Trung Quốc vào thiết kế xây lắp để rôi chỉ bán sản phẩm cho Trung Quốc ? Bao nhiều chuyên gia đưa kiến nghị can gián, chứng minh đây là dự án có hại cho đất nước nhiều hơn là có lợi? Thực tế càng ngày càng vỡ ra là dự án này còn lâu mới mang lại hiệu quả kinh tế? Trong khi đó thì những đe dọa về môi sinh, về an ninh quốc phòng là có thật? Rất nhiều người lờ mờ nhận thấy cái dự án này nếu không là một thứ “con tin” gì đó cho Trung Quốc thì cũng chỉ là một thứ công việc làm không công cho Trung Quốc tới vài ba chục năm sau???Chính các ông có trách nhiệm của TKV trả lời báo chí: Nếu phải bỏ kinh phí ra làm đường thì dự án không có hiệu quả…Như vậy nhà nước lị phải bỏ tiền ra làm đường để TKV khác thác phục vụ cho công nghiệp luyện nhom của Trung Quốc? Vì như làm đường, kéo điện để tạo công ăn việc làm cho bà con nông dân thì đi một nhẽ…

Mặc dù Chủ tịch Trương Tấn Sang trấn an rằng sẽ không cho Trung Quốc vào khai thác? Người Trung Quốc cần gì phải vào đào đất khai mỏ cho nó mất giá những ông “ con trời “…Họ dùng tiến để điều khiển, sai khiến từ xa?

 

-Người dân làm sao an lòng, nếu không có sự phản đối quyết liệt của nhiều trí thức mới ngăn được cái dự án tàu cao tốc được đem ra biểu quyết tại Quốc hội; một dự án mà một ông Phó Thủ tướng ra trước Quốc hội tuyên bố như cha bố người ta: tàu cao tốc phải làm thôi ???

 

-Người dân làm sao không lo lắng khi mà lao động phổ thông Trung Quốc đang tràn ngập lãnh thổ tranh công ăn việc làm với người dân Việt đang đói việc…Họ vào mà không cần phép tắc gì, càng lên tiếng thì họ vào càng đông? Năm 2009 Quốc hội đưa chuyện này ra chất vấn Bộ trưởng Bộ Lao động Thương binh xã hội tại Quốc hội là bà Nguyễn Kim Ngân; theo thông tin báo chí lúc đó số lao động Trung Quốc là 35.000 người, còn hiện nay nhiều nguồn tin cho biết đã trên 1 triệu lao động Trung Quốc vào Việt Nam rồi ? Đã thành các phố Tàu tại Việt Nam rồi…Trong khi đó thì tư lệnh trong lĩnh vực này lại lên chức lên quyền: Từ ủy viên Trung ương lên Ban Bí thư, từ Bộ trưởng lên Phó Chủ tịch Quốc hội…

 

-Người dân làm sao không lo khi các vị để xảy ra các vụ Vinashin, Vinalines và đang còn nữa; những việc này đã dẫn tới hệ lụy lạm phát, đồng tiền mất giá, giá cả tăng vọt…

 

- Người dân làm sao không lo khi mà Chính phủ quyết định phá đi bằng được Nhà Quốc hội, nhiều người can đất nước đang khó khăn, hơn nữa đây lại là di tich lịch sử văn hóa, chưa kể nếu xây một công trình mới chắc chắn ảnh hưởng tới Hoàng thành Thăng Long vừa mới được công nhận là Di sản văn hóa thế giới ? Liệu trong nhiệm kỳ Chính phủ kỳ này có tiến để xây không ?

 

-Người dân làm sao không lo khi mà báo Quân đội nhân dân vừa đưa tin về chuyến thăm đối thoại an ninh Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh tại Bắc Kinh: “Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh phát biểu và nhấn mạnh thêm: “Có một thực tế là Trung Quốc cam kết không lấy đất, lấy biển của Việt Nam và Việt Nam cũng không bao giờ nhượng bộ vô nguyên tắc về chủ quyền. Và Việt Nam cũng không bao giờ dựa vào bất kỳ một nước nào để chống Trung Quốc!”. Việt Nam sẵn sàng hợp tác cùng phát triển với Trung Quốc ở những khu vực thực sự có tranh chấp theo luật pháp quốc tế quy định và về lâu dài sẽ tìm giải pháp xử lý mà hai bên có thể chấp nhận được, nhưng“trong lúc chưa phân định được, hai bên tuyệt đối không được sử dụng vũ lực và thậm chí cũng không được nghĩ đến việc sử dụng vũ lực”, Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh nhấn mạnh. ( 1 )….

 

Người dân làm sao tin được, làm sao yên lòng được? Thứ trưởng Nguyễn Chí Vịnh nói “Trung Quốc cam kết không lấy đất và lấy biển của Việt Nam” ? Đâu có ?! Trung Quốc họ đang và sẽ nói là họ sẽ lấy lại phần đất và phần biển mà Việt Nam đang lấn của Trung Quốc chứ? Nếu theo lịch sử từ thời nhà Tần thì Việt Nam là quận Cửu Chân của Trung Quốc? Còn đường lưỡi bò có từ thời nhà Thanh cho thấy toàn bộ Biển Đông là của Trung Quốc chứ có phải của Việt Nam đâu mà thắc mắc, kiện cáo?

 

Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh nhấn mạnh là hai bên “ tuyệt đối không sử dụng vũ lực”, cái nhấn mạnh của ông có ý nghĩa và có giá trị gì? Nếu ông can đảm thì phải lên tiếng: “Trong khi hai bên chưa phân định được thì yêu cầu Trung Quốc tuyệt đối không được sử dụng vũ lực”… thì còn oai một chút; mặc dù ông có tuyên bố thế thì chẳng qua cũng chỉ là thứ võ mồm mà thôi, làm sao dọa, ép được Trung Quốc?

Kể cả Hồ Cẩm Đào, Lương Quang Liệt, Mã Hiểu Thiên, Trần Bỉnh Đức… có tuyên bố như vậy thì còn một chút trách nhiệm bằng lời nói? Nhưng họ có tuyên bố gì đâu? Điều này có nghĩa là phía ta cam kết đơn phương, tự trói tay mình? Ông lại còn tuyên bố là không liên minh với ai?Thậm chí ông còn tuyên bố với Trung Quốc ai hở ra ý xui Việt Nam dựa vào nước này, nước kia là thế lực thù địch thì nghe mà rét bởi Việt Nam đang tự cô lập mình? Việt Nam chơi với Trung Quốc và chơi thêm với ai là chuyện của Việt Nam. Tại sao lại tuyên bố ra ở Bắc Kinh điều này. Thử đợi đấy mà xem ? Còn nhớ các lần đoàn Việt Nam sang, Trung Quốc đều cho những anh ất ơ, không chức không quyền ra tuyên bố vài câu theo kiểu đãi bôi như ông Đới Bỉnh Quốc chẳng hạn…

- Người dân làm sao không lo được khi mà chỉ cần một thông tin tình bào lộ ra, lập tức hàng ngàn sinh mạng của bộ đội ta phải phơi xác trên cao điểm 772 ở Thanh Thủy, Hà Giang trong trận ngày 12/7/1984 như lời một cựu chiến binh vừa kể?

 

Các vị hãy làm cho người dân an lòng, giải thoát cho họ những băn khoăn đó đi và chứng minh đó đúng là cách lo nghĩ của cái anh chàng nước Kỷ bên Trung Quốc? Trời không sập được đâu? Việt Nam không mất về tay Trung Quốc được đâu? Trong khi các vị chưa chứng minh được bằng các phương tiện truyền thông có trong tay mà đã vu cho những người tham gia biều tình là nọ kia thì các vị có nên xem lại mình ?

 

Một người lo bằng một kho người làm? Cứ khuyên người ta về cung cúc làm tốt phận sự mình đi, yêu nước là như vậy; còn chuyện khác cứ để nhà nước lo. Không chỉ thành quả lao động của 80 triệu dân mà cả thế giới đổ vào, chỉ vài chục anh như Vinashin, Vinalines thì tất cả cũng sẽ trôi xuống ao xuống hồ hết…Làm sao người dân không lo trời sập được; không lo bị Trung Quốc đô hộ thêm một “ nhiệm kỳ “ nữa?!


Theo cảm nhận của người viết bài này, đó thật sự là những nỗi đau đang bóp siết những con tim của rất nhiều người từng tham gia những cuộc biểu tình vừa qua tại Hà Nội…
Cũng có thế trong số những người tham gia đó có kẻ thật sự “mưu bá đồ vương” tìm cách giành giật chính quyền từ tay của các vị, tranh miếng ăn với các vị; ở các nước khác chuyện đó là bình thường, còn ở Việt Nam nếu các vị coi đó là tội phạm thì các vị cứ điều tra, cứ tuyên án, cứ bỏ tù bởi tại Việt Nam người ta đang ” hình sự hóa ‘ việc tranh chấp miếng ăn với các ông nhớn; ai can tội làm hỏng miếng ăn của các ông nhớn sẽ bị tống giam…Tôi tin nếu có thì sẽ không phải là số đông, không phải là tất cả…Ngoài số đó ra các vị cùng nên giải tỏa những nỗi lo lắng mà người viết bài này đã nêu ra ở trên…Và nếu không đáng lo thì cũng nên giải thích cho nhân dân hiểu để nhân dân tin tưởng và đồng thuận với các vị hơn. Các vị có hàng trăm tờ báo trong tay kia mà…
Thực ra những người biểu tình đã “làm giá” cho các vị trong các cuộc giao đãi tiếp xúc với nhà đương cục Bắc Kinh; không có những người biểu tình, không có nhân dân chỉ các vị không có khi Trung Quốc cho một vài em chân dài thì các vị sẽ té xỉu…Thế mà các vị lại nhìn nhận, rình mò, ứng xử với những người biểu tình như là quân thù, quân hằn…Thật chẳng hiểu ra làm sao ???

 

P.L.T.
1/ http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61/43/10/50/50/159005/Default.aspx

 

.

.

.

SỰ HIỆN DIỆN CỦA ĐẢNG VIỆT TÂN TẠI VIỆT NAM (Lê Nguyên Hồng)

Tháng Tám 31, 2011

Sự hiện diện của Đảng Việt Tân tại Việt Nam

Lê Nguyên Hồng

Thứ hai, ngày 29 tháng tám năm 2011

http://lenguyenhong.blogspot.com/2011/08/su-hien-dien-cua-ang-viet-tan-tai-viet.html

 

Vài tuần gần đây người ta liên tục nhắc đến tên Đảng Việt Tân. Trên các diễn đàn nổi tiếng và có uy tín như Website của BBC; RFA; VOA; các tin tức hoạt động của Việt Tân cũng chiếm một không gian đáng chú ý. Không những thế mà dư luận trong nước, kể cả đài phát thanh, truyền hình, báo chí của nhà nước Việt Nam cũng nhắc đến tên Đảng Việt Tân, như là một thách thức đối với họ…

 

Một vấn đề nóng mà dư luận quan tâm chú ý, đó là “có hay không sự tham gia của nhân tố Việt Tân trong các cuộc biểu tình chống Trung Quốc xâm lấn” trong 11 lần người dân yêu nước tập trung biểu tình tại Hà Nội vừa qua?

 

Câu hỏi nêu trên đã được phát ngôn viên Nguyễn Phương Nga (NPN) của Bộ ngoại giao Việt Nam trực tiếp trả lời, thông qua việc bà Nga trả lời câu hỏi của phóng viên báo Financial Times ngày 7/7/2011; “các hoạt động của nhóm này (Đảng Việt Tân) có ảnh hưởng gì đến Đảng, nhà nước và chính phủ Việt Nam hay không?”. Bà NPN đã khen ngợi báo chí trong nước phản ánh đúng tình hình hoạt động và những “ý đồ” của Việt Tân trong việc “chống lại nhà nước” (đọc văn bản trích phát biểu của NPN tại đây). Như vậy nhà nước Việt Nam với lực lượng an ninh hùng hậu đã phải công nhận hoạt động của Việt Tân trong các cuộc biểu tình.

 

Vậy tại sao nhà cầm quyền biết là có các hoạt động của Việt Tân nhưng không ra tay bắt giữ tại chỗ hết những thành viên Việt Tân trong các cuộc biểu tình? Họ không thể làm điều đó vì không đủ bằng chứng! Hiện diện trên đường phố đơn thuần chỉ là những công dân Việt Nam đi biểu tình chống Trung Quốc, không ai hô “ủng hộ Việt Tân” hay “Việt Tân muôn năm” cả. Nhưng với bộ máy công an mật vụ dày đặc, người biểu tình đã bị công an theo sát điều tra, kết quả là đến nay đã có một số người đang bị bắt giữ (riêng Giáo phận Vinh đã có 8 người), với cáo buộc “tham gia Đảng Việt Tân”.

 

Về mặt khách quan, giới quan sát rất dễ nhận thấy chủ trương hướng tới của người biểu tình tại Hà Nội có những điều chỉnh rất nhịp nhàng. Từ các khẩu hiệu “nhấn” vào chủ đề “Hoàng Sa – Trường Sa là của Việt Nam” trong cuộc biểu tình lúc đầu – Ngày 5/6/2011; những chủ nhật biểu tình sau, các khẩu hiệu và cả biểu ngữ đã được bổ xung “đề tài” như “đả đảo Việt Gian bán nước”, hay “dậy mà đi”. Đặc biệt là cuộc biểu tình ngày 14/8/2011 đã có biểu ngữ nhắc lại “tinh thần cách mạng ngày 19/8/1945”…

 

Như vậy chỉ nhìn vào những biểu ngữ mà đồng bào biểu tình cầm trên tay và những tiếng hô khẩu hiệu, tiếng hát đồng thanh những bài hát của đoàn biểu tình, người ta đã đoán được rằng, bên trong mối căm thù quân xâm lược còn có một mối căm thù khác, đó là căm thù những kẻ bán nước, căm thù những kẻ làm hại nhân dân. Thậm chí bài Quốc ca Việt Nam Cộng Hòa (chế lời) cũng được nhạc sĩ đường phố Tạ Trí Hải cùng một số người khác hát vang ngay tại khuôn viên Bờ Hồ – Hà Nội. Một người bình thường cũng nhận ra, bên trong các cuộc biểu tình đều có một sự thống nhất ngầm nào đó…

 

Cũng cần nhắc lại là không phải chỉ khi sự kiện tàu Bình Minh thăm dò dầu khí của Việt Nam bị Trung Quốc cắt cáp tại khu vực thềm lục địa thuộc chủ quyền Việt Nam quản lý, thì vấn đề Hoàng Sa – Trường Sa mới được nêu lên thành khẩu hiệu, và người ta đem áp dụng trong các cuộc biểu tình chống Trung Quốc. Năm 2010; Đảng Việt Tân đã có hoạt động dán khẩu hiệu “HS – TS – VN” tại nhiều nơi ở Việt Nam. Đặc biệt là ngày 14/3/2010; một nhóm thành viên trẻ của Việt Tân đã công khai phân phát áo và mũ có in dòng chữ “Hoàng Sa – Trường Sa – Việt Nam” cho nhiều phật tử đến thăm Đền Ngọc Sơn – Hà Nội. Và sự việc hôm đó cũng nhằm ngày chủ nhật.

 

Về lời phát biểu, có lẽ là thụ động, phản hồi bài viết “Kẻ thù” của ông Tống Văn Công – Nguyên tổng biên tập báo Lao Động, do tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân viết, trong bài  “Trao đổi với ông Tống Văn Công”, có đoạn: “Suốt hơn 11 cuộc biểu tình chống Trung Quốc vừa qua tại Hà Nội lẫn Sài Gòn, đều có Đảng Viên Đảng Việt Tân tham gia như bao đồng bào khác. Anh chị em Đảng Viên Việt Tân đã vận động nhiều người cùng đi biểu tình vào mỗi sáng chủ nhật và coi đó là một nỗ lực quan trọng để góp phần dấy lên làn sóng yêu nước”. Đây là lời khẳng định Việt Tân có tham gia hoạt động biểu tình tại Hà Nội và Sài Gòn, từ một đảng viên cao cấp của Việt Tân.

 

Người phụ nữ  biểu tình (áo mưa xanh) với BN có hình cờ Đức và cờ VN
(có lẽ biểu ngữ  này được làm từ  Đức mang về)

http://3.bp.blogspot.com/-QWrqa7v6LBk/TlqPwHUpq-I/AAAAAAAAAOE/zL_2__Q1trQ/s400/311719_150116131740807_100002272623001_284329_5137926_n-500×333.jpg

 

Hiện nay lượng kiều bào từ hải ngoại về thăm quê, đi du lịch, hoặc tham gia kinh doanh buôn bán, đầu tư làm ăn tại Việt Nam là rất lớn, có thể lên tới hàng trăm ngàn lượt một năm. Đây là điều kiện tốt để Đảng Việt Tân đưa người về Việt Nam đấu tranh bằng con đường công khai. Nhiều người hẳn còn nhớ cuộc hội ngộ Café tại số 36B Điện Biên Phủ – Hà Nội ngày 31/07/2011 có tiến sĩ sinh hóa Nguyễn Thị Thanh từ Canada về tham gia giao lưu rất sôi nổi với hàng chục các nhân sĩ trí thức và những người biểu tình khác. Và cuộc biểu tình ngày 21/8/2011; chính ba mẹ con trong gia đình người Đức gốc Việt, vừa từ Đức về, đã giương khẩu hiệu mở màn cuộc biểu tình. Tuy sự việc chỉ diễn ra vài phút là bị công an dập tắt, bắt người lên xe, nhưng người ta vẫn nhìn thấy tấm biểu ngữ trong nhóm này ghi rõ: “Nước Việt Nam là của 90 triệu người Việt Nam, không của riêng bất kỳ ai, bất cứ nhóm người nào!”. Công an chắc sẽ đoán già đoán non xem những người ấy thực ra là ai, nhưng họ chẳng có cớ gì mà bắt bẻ được…

 

Sự thật thì Đảng Việt Tân vẫn đang xúc tiến kế hoạch công khai hóa hoạt động của mình ở quốc nội. Ngoài văn bản của ông tổng bí thư Đảng Việt Tân – Lý Thái Hùng năm 2006 với nội dung chủ trương đẩy mạnh công khai hoạt động trong nước, thì trong bài phát biểu trả lời phỏng vấn của Đài BBC hôm 24/08/2011 (xin nghe lại tại đây), ông Lý Thái Hùng tiếp tục khẳng định: “Và mục tiêu của chúng tôi là tranh đấu để làm sao Đảng Cộng Sản Việt Nam phải chấp nhận bối cảnh sinh hoạt đa nguyên chính trị, và chấp nhận tư duy Dân chủ ở Việt Nam”. Như vậy tuy chưa thể kể đến công trạng của Việt Tân, nhưng có thể thấy những nỗ lực của họ trong đấu tranh tại quốc nội là điều mà hơn 65 năm qua chưa tổ chức nào làm được…

 

Đảng viên Việt Tân phân phát áo, mũ có in dòng chữ HS- TS- VN tại HN ngày 14/3/2010

http://1.bp.blogspot.com/-mMA3FQSYHWw/TlqcPihkCoI/AAAAAAAAAOI/89YjFaZeUMw/s400/P2.jpg

 

Nếu đấu tranh chống Độc tài mà là một cuộc dạo chơi thì nhà tù chỉ là trại điều dưỡng, và công an chỉ là thú nhồi bông. Cho nên dù là Đảng Việt Tân hoặc bất cứ đảng phái, tổ chức, hay cá nhân đấu tranh nào, đều đứng trước nguy cơ bị đàn áp, bắt bớ như nhau. Ví dụ như Hòa thượng Thích Quảng Độ, tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, gần đây là nhà báo tự do Lư Văn Bảy chẳng hạn, họ chẳng hề tham gia một tổ chức nào, nhưng vẫn bị xử tù rất nặng. Vậy những tư tưởng phân biệt Việt Tân với các tổ chức khác, hoặc với những cá nhân đấu tranh độc lập khác, là những quan điểm hoàn toàn thiếu khách quan.

 

Giờ đây tại Việt Nam, khi những bất công đã trở nên vượt quá ngưỡng giới hạn chịu đựng của con người, sự bất mãn đã đến hồi bùng nổ. Chuyện cất lên tiếng nói đấu tranh chống thù trong giặc ngoài, chống áp bức, bất công, đã trở thành nhu cầu bức thiết của một bộ phận lớn người dân, thì việc đoàn kết lại, cùng đứng thành một khối, đồng lòng trong một tổ chức, là việc làm khôn ngoan, thức thời. Nếu anh đấu tranh, anh sẽ có nguy cơ bị đàn áp. Nhưng nếu anh đứng trong một tổ chức mạnh, hoặc liên kết được với một tổ chức mạnh có sự công nhận và ủng hộ của quốc tế, thì anh sẽ được cả một tập thể quan tâm, được cả thế giới bảo vệ. Sự hiện diện của Đảng Việt Tân ở Việt Nam sẽ là một chọn lựa cho những ai muốn mình đấu tranh không đơn độc.

 

Lê Nguyên Hồng

 

.

.

.

ĐÀI PT-TH HÀ NỘI TRẢ LỜI THƯ CỦA NHÂN SĨ TRÍ THỨC (Vietnamnet)

Tháng Tám 31, 2011

 

HTV rút kinh nghiệm với phóng viên làm tin về biểu tình

Posted by basamnews on 31.08.2011

http://anhbasam.wordpress.com/2011/08/31/316-htv-rut-kinh-nghi%e1%bb%87m-v%e1%bb%9bi-phong-vien-lam-tin-v%e1%bb%81-bi%e1%bb%83u-tinh/

 

VietNamNet

HTV rút kinh nghiệm với phóng viên làm tin về biểu tình

Cập nhật 31/08/2011 07:05:33 PM (GMT+7)

http://vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/37742/htv-rut-kinh-nghiem-voi-phong-vien-lam-tin-ve-bieu-tinh.html

 

Đài PT -TH Hà Nội có công văn trả lời các ông Nguyễn Huệ Chi, Nguyễn Xuân DIện, Nguyễn Quang A… yêu cầu ông Tổng giám đốc Đài xin lỗi, cải chính một số nội dung đã phát sóng trong chương trình thời sự 18h30 ngày 22/8.

 

Ngày 29/8/2011, Đài PT – TH Hà Nội đã nhận được bức thư đề ngày 26/8/2011 của các ông Nguyễn Huệ Chi, Nguyễn Xuân DIện, Nguyễn Quang A và các ông bà khác yêu cầu ông Tổng Giám đốc Đài xin lỗi, cải chính một số nội dung đã phát sóng trong chương trình thời sự 18h30 ngày 22/8.

 

Hôm nay (31/8),, Đài PT -TH Hà Nội đã có công văn trả lời. Toàn văn như sau:

 

Trang 1 : http://anhbasam.files.wordpress.com/2011/08/trang1.jpg?w=643&h=917

Trang 2 : http://anhbasam.files.wordpress.com/2011/08/trang2.jpg?w=648&h=1000

 

Nguồn: VietNamNet

 

——————————-

 

TIN LIÊN QUAN :

 

CHIỀU NAY, NHÂN SĨ TRÍ THỨC ĐẾN GẶP TGĐ ĐÀI PTTH HÀ NỘI

Thứ ba, ngày 30 tháng tám năm 2011

http://xuandienhannom.blogspot.com/2011/08/nhan-si-tri-thuc-en-gap-tg-ai-ptth-ha.html

 

THƯ YÊU CẦU ĐÀI PT-TH HÀ NỘI XIN LỖI VÀ CẢI CHÍNH

Thứ bảy, ngày 27 tháng tám năm 2011

http://xuandienhannom.blogspot.com/2011/08/thu-yeu-cau-ai-pt-th-ha-noi-xin-loi-va.html

.

.

.

NGUYỄN CHÍ VỊNH TRẢ LỜI PHỎNG VẤN CỦA BÁO CHÍ TẠI BẮC KINH

Tháng Tám 31, 2011

 

Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh:

Tăng cường hợp tác quốc phòng Việt – Trung xuất phát từ quan hệ đối tác chiến lược toàn diện và nhu cầu giải quyết những khác biệt, bất đồng

QĐND – Thứ Tư, 31/08/2011, 0:3 (GMT+7)

http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61/43/10/50/50/159128/Default.aspx

 

QĐND – Nhân dịp tới Bắc Kinh dự Đối thoại chiến lược quốc phòng Việt-Trung cấp thứ trưởng lần thứ hai, Đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam do Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh dẫn đầu đã tới thăm Đại học Quốc phòng Trung Quốc sáng 30-8. Đoàn Việt Nam đã tham quan và tiến hành thảo luận về tình hình an ninh khu vực với lãnh đạo nhà trường. Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh có cuộc trao đổi với Trung tướng Lưu Á Châu, Chính ủy Đại học Quốc phòng Trung Quốc.

Cùng ngày, Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh đã trả lời phỏng vấn báo chí tại Bắc Kinh:

 

- Xin đồng chí Thứ trưởng cho biết đôi nét về nội dung Đối thoại chiến lược Quốc phòng Việt Nam-Trung Quốc vừa diễn ra?

Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh: Cuộc đối thoại chiến lược quốc phòng giữa Việt Nam và Trung Quốc lần này là lần thứ năm, nhưng là lần thứ hai sau khi hai nước nhất trí đưa đối thoại lên cấp thứ trưởng Quốc phòng, mức đối thoại cao nhất về chiến lược quốc phòng. Điều này không những thể hiện sự tin cậy và nhu cầu về hợp tác quốc phòng an ninh trong bối cảnh chung của khu vực, mà còn phát triển tương xứng với quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Trung Quốc. Trong Đối thoại chiến lược quốc phòng lần này, cũng như thông lệ, hai bên đã trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực liên quan đến quốc phòng an ninh của mỗi nước, đồng thời trao đổi về những biện pháp, giải pháp cụ thể nhằm tăng cường quan hệ quốc phòng Việt Nam và Trung Quốc.

Trong tình hình hiện nay, giữa Việt Nam và Trung Quốc có hai vấn đề được nhân dân, đảng, nhà nước và quân đội rất quan tâm. Vấn đề thứ nhất là phải tăng cường hợp tác trên tất cả các phương diện, các lĩnh vực, bộ ngành, trong đó có quốc phòng an ninh nhằm tương xứng với mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước. Vấn đề thứ hai, lý do khiến cuộc đối thoại lần này nhận được sự quan tâm nhiều hơn là giữa Việt Nam và Trung Quốc có những vấn đề khác biệt, đặc biệt là vấn đề Biển Đông. Không thể không nói đến vấn đề Biển Đông trong đối thoại chiến lược quốc phòng, nhưng nói như thế nào để vừa giữ được quan điểm của Đảng và Nhà nước ta, vừa giữ được hòa khí, tình đoàn kết hữu nghị với Trung Quốc và đây cũng chính là mục tiêu cao nhất của đoàn Việt Nam đặt ra lần này.

Nói về diễn biến của cuộc đối thoại chiến lược, tôi không biết các bạn Trung Quốc đánh giá như thế nào, nhưng phía Việt Nam cho rằng cuộc đối thoại đã diễn ra tốt đẹp. Chúng ta đã nói được với các đồng chí Trung Quốc tất cả những gì ta cần nói-đó là sự khẳng định của Việt Nam về chủ quyền lãnh thổ, khẳng định của Việt Nam về độc lập tự chủ của đất nước, đồng thời cũng thể hiện Việt Nam mong muốn giải quyết và xử lý các vấn đề tranh chấp với Trung Quốc bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở luật pháp quốc tế và công khai minh bạch. Ngược lại, phía Trung Quốc cũng trao đổi với đoàn ta rất thẳng thắn về những quan điểm của Trung Quốc. Điều đáng mừng nhất là các đồng chí Trung Quốc cũng bày tỏ một cách rõ ràng mong muốn có tính nguyên tắc trong giải quyết những vấn đề tồn tại giữa Trung Quốc và Việt Nam bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở hai nước XHCN láng giềng, tôn trọng độc lập chủ quyền của Việt Nam, theo luật pháp quốc tế và công khai minh bạch. Những vấn đề, những nội dung chúng ta nói với phía Trung Quốc đều là thực tiễn và sự thực. Những gì mà các đồng chí Trung Quốc nói với chúng ta cũng là những điều mà Trung Quốc nghĩ đến, nhưng để ngồi mà nói với nhau một cách thẳng thắn về những ý nghĩ đó thì lại là điều không phải dễ. Sau khi hai bên trao đổi thẳng thắn với nhau, chúng tôi thấy phía Trung Quốc rất vui vẻ, lắng nghe và tiếp thu ý kiến của chúng ta. Trong khi đó, đoàn Việt Nam cũng lắng nghe và tiếp thu ý kiến của phía Trung Quốc.

Tôi nhắc lại, mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc được khẳng định và dựa trên cơ sở láng giềng XHCN, nhưng trước hết phải tôn trọng lẫn nhau, tôn trọng chủ quyền lãnh thổ, tôn trọng độc lập tự chủ của nhau. Đó chính là các điểm và những nội dung nổi bật trong cuộc đối thoại chiến lược quốc phòng giữa Việt Nam và Trung Quốc lần này.

 

- Là một bộ phận trong quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Trung Quốc, trong thời gian qua, quan hệ quốc phòng đã có những đóng góp như thế nào trong quan hệ chung giữa hai nước?

Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh: Quan hệ quốc phòng trước hết tạo ra sự tin cậy lẫn nhau giữa hai nước. Mối quan hệ quốc phòng càng sâu, càng cao thì sự tin cậy về hòa bình, tin cậy về ổn định cũng như tin cậy về nhu cầu hợp tác càng tăng lên. Hợp tác quốc phòng giữa Việt Nam với Trung Quốc đã có truyền thống từ trước đến nay. Trong tình hình mới hiện nay, hợp tác đa dạng, ở nhiều cấp một cách thường xuyên và phát triển sẽ củng cố sự tin cậy giữa Việt Nam và Trung Quốc. Tác dụng thứ hai của hợp tác quốc phòng giữa Việt Nam và Trung Quốc là trên cơ sở hợp tác quốc phòng, chúng ta có điều kiện để mở rộng quan hệ đối ngoại của quân đội, không chỉ với riêng Trung Quốc mà còn tham gia vào các diễn đàn đa phương cũng như xúc tiến quan hệ quốc phòng với nhiều nước khác. Có thể nói, ta đã có quan hệ hợp tác quốc phòng với tất cả các nước lớn trên thế giới và các nước trong khu vực có quan hệ kinh tế, chính trị với Việt Nam. Tác dụng thứ ba của hợp tác quốc phòng là góp phần tăng cường tiềm lực quốc phòng của đất nước, trong đó chủ yếu là công tác đào tạo. Có thể thấy, lĩnh vực giáo dục đào tạo của Trung Quốc đã có những bước tiến khá xa so với trước đây, trong đó có đào tạo quốc phòng. Chúng ta đã gửi các sinh viên sang Trung Quốc học những ngành mà Trung Quốc có thế mạnh như khoa học, kỹ thuật và nghệ thuật…

 

- Đồng chí đánh giá như thế nào về triển vọng quan hệ quốc phòng giữa Việt Nam và Trung Quốc trong thời gian tới?

Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh: Triển vọng hợp tác quốc phòng trong thời gian tới sẽ phụ thuộc vào mức độ quan hệ chung giữa Việt Nam và Trung Quốc. Như các đồng chí đã biết, quan hệ chính trị giữa Việt Nam và Trung Quốc đang tốt đẹp. Hiện chúng ta đang chờ đợi những sự kiện chính trị to lớn giữa hai đảng và hai nhà nước. Thứ hai là quan hệ hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Trung Quốc thời gian qua đã có sự phát triển vượt cao hơn cả dự kiến, điển hình Trung Quốc trong năm 2010 đã trở thành đối tác kinh tế hàng đầu của chúng ta với kim ngạch thương mại song phương đạt khoảng 30 tỷ USD, năm nay có thể sẽ còn cao hơn. Trong bối cảnh chung đó, hợp tác quốc phòng giữa hai nước sẽ phát triển do những điều kiện thuận lợi của tình hình cũng như quan hệ chiến lược giữa hai nước tạo ra.

Mặt khác, hợp tác quốc phòng giữa hai nước được tăng cường còn do xuất phát từ nhu cầu giải quyết những bất đồng, khác biệt giữa Việt Nam và Trung Quốc. Tôi nhắc lại, giữa Việt Nam và Trung Quốc rõ ràng có một thực tế là tồn tại những khác biệt và bất đồng ở Biển Đông. Quốc phòng phải đảm bảo cho bất đồng mà không xung đột, mâu thuẫn nhưng không trở thành điểm nóng. Do đó, tôi cho rằng vừa xuất phát từ điều kiện và hoàn cảnh, vừa xuất phát từ thực tiễn và nhu cầu nên hợp tác quốc phòng giữa Việt Nam và Trung Quốc thời gian tới sẽ và cần phải tiếp tục phát triển.

 

- Trong cuộc đối thoại vừa rồi, hai bên có đạt được những thỏa thuận mang tính nguyên tắc về vấn đề Biển Đông không, thưa Thứ trưởng?

Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh: Trước hết, những vấn đề cụ thể liên quan đến việc giải quyết tranh chấp ở Biển Đông không thuộc chức năng của quốc phòng, vì vậy đối thoại không bàn các nguyên tắc để giải quyết vấn đề Biển Đông. Đây là việc của các bộ, ngành khác.

Tuy nhiên, quốc phòng cần phải đặt ra những nguyên tắc ứng xử trong lĩnh vực quốc phòng. Trước hết là không được sử dụng vũ lực và đe dọa sử dụng vũ lực và tôi cũng đã phát biểu với các đồng chí Trung Quốc là thậm chí cũng không được nghĩ đến việc sử dụng vũ lực trong vấn đề Biển Đông. Bên cạnh đó, quốc phòng phải tăng cường xây dựng một vùng biển hòa bình và phát triển. Ví dụ như phải cùng giúp đỡ bảo vệ ngư dân; làm tốt các công tác quản lý trên biển; bảo vệ các hoạt động lao động hòa bình trên biển; tuân thủ luật pháp quốc tế… Đó là những nguyên tắc hai bên đã đạt được từ trước và được nhắc lại tại cuộc đối thoại lần này và đưa ra các biện pháp cụ thể để thực hiện.

Chúng tôi nhất trí tăng cường hợp tác Hải quân, tuần tra chung, tăng cường cử tàu thăm lẫn nhau với mục đích không để xảy ra va chạm giữa hai lực lượng quốc phòng trên biển. Một khía cạnh hợp tác Hải quân rất quan trọng khác là bảo vệ ngư dân và các lao động hòa bình trên biển. Tuyệt đối không được ứng xử thô bạo với ngư dân, dù họ đúng hay sai thì đều phải đối xử nhân đạo như đối với ngư dân nước mình. Họ sai thì phải chỉ cho cái họ sai và hướng dẫn làm cho đúng.

Hợp tác biên phòng ở Vịnh Bắc Bộ và đường biên giới trên bộ đã có những hợp tác tốt. Có thể nói đường biên giới Việt – Trung trên bộ cho đến nay là đường biên hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển. Như vậy, hợp tác biên phòng trên biển cũng có thể làm tình hình dịu đi.

Bên cạnh đó, Việt Nam và Trung Quốc cũng là đồng tác giả của Sáng kiến hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thảm họa trong khuôn khổ Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN mở rộng (ADMM+). Sáng kiến này liên quan chặt chẽ với biển vì biển là nơi dễ bị thảm họa nhiều nhất.

Đây là những ví dụ cho thấy, bằng giải pháp cụ thể thì hai bên sẽ hiện thực hóa cam kết giữa lãnh đạo Đảng, Nhà nước và quân đội hai nước.

 

- Có một thực tế là những năm gần đây Trung Quốc không ngừng tăng cường hiện đại hóa quân đội. Đặc biệt thời gian gần đây có những sự kiện lớn như Trung Quốc thử nghiệm tàu sân bay, máy bay tàng hình J-20. Xin Thứ trưởng cho biết ý kiến về vấn đề này?

Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh: Trước tiên, với một nước láng giềng lớn như Trung Quốc, việc Trung Quốc tăng cường tiềm lực quốc phòng thì Việt Nam đương nhiên rất chú ý, chúng ta cần nghiên cứu sự phát triển về tiềm lực quốc phòng Trung Quốc. Nhưng sự phát triển đó phải phân biệt là phát triển về tiềm lực hay phát triển về hành động. Nếu phát triển về tiềm lực thì đó là quyền của mỗi nước và không gây ảnh hưởng nhiều tới tình hình an ninh khu vực. Nhưng nếu là phát triển về hành động, ví dụ đóng tàu sân bay rồi để đưa đến những vùng biển nhạy cảm hay tổ chức các cuộc diễn tập bất thường… thì sẽ gây lo ngại và mất an ninh cho khu vực. Còn nếu chỉ thực hiện nhiệm vụ bảo vệ vùng biển của mình thì đó là quyền của mỗi nước./.

 

Bài và ảnh: Bảo Trung (từ Bắc Kinh)

 

.

.

.

NGUYỄN CHÍ VỊNH CA NGỢI QUAN HỆ VIỆT – TRUNG (BBC)

Tháng Tám 31, 2011

 

Ông Đới Bỉnh Quốc sắp sang Việt Nam 

BBC

Cập nhật: 10:14 GMT – thứ tư, 31 tháng 8, 2011

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2011/08/110831_china_viet_visit.shtml

 

Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc sắp sang Việt Nam để chủ trì phiên họp lần thứ năm của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt-Trung.

Một nguồn đáng tin cậy của BBC cho hay phiên họp này sẽ diễn ra từ 5/9-9/9 tại Hà Nội.

Đồng chủ trì phía Việt Nam là Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân.

 

Cũng nguồn thạo tin trên, đề nghị giấu danh tính, nói hiện hai bên Việt Nam và Trung Quốc đang nỗ lực giải tỏa bất đồng trước chuyến đi Trung Quốc sắp tới của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.

Thời điểm chuyến đi của ông Trọng chưa được công bố chính thức.

 

Ông Đới Bỉnh Quốc, Ủy viên Trung ương Đảng CS Trung Quốc, là nhân vật cao cấp nhất về ngoại giao trong Đảng và giữ vai trò cố vấn an ninh quốc gia cho Chủ tịch Hồ Cẩm Đào.

Mới đây, một quan chức cao cấp của Việt Nam là Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh cũng đã thăm Bắc Kinh để chủ trì cuộc đối thoại chiến lược quốc phòng-an ninh Việt-Trung cấp thứ trưởng lần hai.

 

Giữ hòa hiếu

Hoạt động của ông Vịnh tại Trung Quốc, thông qua tường thuật của Thông tấn xã Việt Nam, đã gây bàn tán ở trong nước vì các phát biểu ‘hòa hiếu với Bắc Kinh’ của ông thứ trưởng.

Ông được dẫn lời nói trong vòng đối thoại với Phó Tổng Tham mưu trưởng quân đội Trung Quốc Mã Hiểu Thiên: “Nếu Việt Nam cần sự ủng hộ, đồng cảm, hợp tác và phát triển thì còn có ai hơn một nước Trung Quốc xã hội chủ nghĩa láng giềng,… một khi các đồng chí tôn trọng độc lập chủ quyền của Việt Nam và mong muốn Việt Nam cùng phát triển?”

Trung tướng Vịnh cũng được nói đã thông báo với phía Trung Quốc rằng Việt Nam sẽ ‘kiên quyết xử lý vấn đề tụ tập đông người (chống Trung Quốc) ở Việt Nam’, và dứt khoát ‘không để sự việc tái diễn’.

 

Sau cuộc họp nói trên, một viên chức ngoại giao ở Bắc Kinh nói với báo Hong Kong Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng: “Các khác biệt cơ bản và nghi ngờ lẫn nhau [giữa Việt Nam và Trung Quốc] vẫn còn, nhưng căng thẳng tức thời đã được giảm bớt”.

Ông này nhận xét: “Chúng ta có thể trông đợi tiến bộ trong các lĩnh vực khác và một chuyến thăm suôn sẻ của ông tổng bí thư Đảng CSVN tới Bắc Kinh”.

Nhiều chuyên gia về Việt Nam cũng đồng ý rằng đang có nỗ lực ‘giảm nhiệt’ trong quan hệ Việt-Trung.

Tuần trước Trung Quốc thả một tàu cá của ngư dân Quảng Bình bị kiểm ngư nước này bắt ở khu vực cửa Vịnh Bắc bộ.

 

Chỉ đạo hợp tác song phương

Tuy nhiên câu hỏi đặt ra là trong khi bất đồng chính yếu còn đó thì làm sao để duy trì được hiện trạng hòa hảo và cùng phát triển.

Đó là thách thức lớn cho tất cả các cuộc họp dù ở cấp nào.

Hiện còn chưa có chi tiết về phiên họp thứ năm của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt-Trung.

Tuy nhiên mục tiêu chính của ủy ban này từ khi thành lập năm 2006 là “làm tăng thêm sự tin cậy lẫn nhau, thúc đẩy hợp tác nhằm tiến tới một quan hệ hợp tác toàn diện, mạnh mẽ và lâu dài, láng giềng thân thiện, hữu nghị Trung–Việt”.

Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương cũng có nhiệm vụ tăng cường chỉ đạo, điều phối vĩ mô đối với các cơ chế hợp tác hiện hành giữa hai bên, quy hoạch tổng thể quan hệ hai nước trên các lĩnh vực.

Năm 2010, ủy ban này cũng đã họp trong bốn ngày (29/6-3/7) tại Bắc Kinh.

Cuộc họp này đưa ra thống nhất chung, theo báo Việt Nam, là thời gian tới sẽ đặt trọng tâm đàm phán vào các vấn đề trên biển; duy trì hoà bình, ổn định trên biển; tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực có điều kiện và cùng nhau phấn đấu để cùng với các bên liên quan tìm ra giải pháp cơ bản, lâu dài, cùng chấp nhận được cho vấn đề trên biển”.

Thế nhưng từ đó tới nay tuy đã có thêm hai vòng đàm phán về biên giới trên biển, tiến trình dường như vẫn dậm chân tại chỗ.

 

Các bài liên quan

 

Thứ trưởng Quốc phòng ca ngợi quan hệ Việt-Trung

12:15 GMT – thứ ba, 30 tháng 8, 2011

 

TQ ‘không đàm phán về Hoàng Sa’

11:33 GMT – thứ năm, 25 tháng 8, 2011

 

‘Tàu ngầm VN đe dọa Trung Quốc’

05:19 GMT – thứ ba, 16 tháng 8, 2011

 

Thêm thông tin về cuộc tập trận của TQ

08:49 GMT – thứ sáu, 12 tháng 8, 2011

 

————————————

 

Thứ trưởng Quốc phòng VN ca ngợi quan hệ Việt-Trung

BBC

Cập nhật: 12:15 GMT – thứ ba, 30 tháng 8, 2011

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2011/08/110830_nguyenchivinh_china.shtml

 

Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh vừa có động thái mà giới quan sát đánh giá là ‘trấn an’ Trung Quốc tại đối thoại chiến lược quốc phòng an ninh Việt-Trung cấp thứ trưởng lần hai ở Bắc Kinh.

Trong cuộc gặp diễn ra hôm Chủ nhật 28/8, ông Vịnh được Thông tấn xã Việt Nam dẫn lời nói:”Nếu Việt Nam cần sự ủng hộ, đồng cảm, hợp tác và phát triển thì còn có ai hơn một nước Trung Quốc xã hội chủ nghĩa láng giềng, … một khi các đồng chí tôn trọng độc lập chủ quyền của Việt Nam và mong muốn Việt Nam cùng phát triển?”.

Phát biểu của Trung tướng Vịnh được đưa ra trong bối cảnh mới đây diễn ra nhiều cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc ở Hà Nội.

Ông Vịnh cũng thông báo với phía Trung Quốc rằng Việt Nam sẽ ‘kiên quyết xử lý vấn đề tụ tập đông người ở Việt Nam’, và dứt khoát ‘không để sự việc tái diễn’, theo tường thuật của Thông tấn xã Việt Nam.

Đây là một trong những quan chức cấp cao đầu tiên trong chính quyền trung ương công khai ủng hộ thông báo ngăn chặn biểu tình mà giới chức Hà Nội đưa ra gần hai tuần trước đây vốn đang bị một số người công kích về tính pháp lý.

Tuy nhiên, cũng có ý kiến nói ông Vịnh đang có nỗ lực giảm căng thẳng để dọn đường cho chuyến thăm Bắc Kinh sắp tới của Tổng Bí thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng.

Trong bản tin tường thuật chi tiết về cuộc đối thoại này, Thông tấn xã Việt Nam cho biết Trung tướng Vịnh, thứ trưởng Bộ Quốc phòng phụ trách đối ngoại và Thượng tướng Mã Hiểu Thiên, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc, đã ‘thẳng thắn trao đổi’ những vấn đề còn khác biệt trong quan hệ giữa hai nước.

 

Không chống Trung Quốc

Theo ông Nguyễn Chí Vịnh, ‘xử lý mối quan hệ Việt Nam – Trung Quốc’ là một khía cạnh của tranh chấp trên Biển Đông.

Ông thứ trưởng được dẫn lời nói rằng: “Trung Quốc cam kết không lấy đất, lấy biển của Việt Nam,” và ông cho rằng đó là “một thực tế hiển nhiên”.

Ông cũng khẳng định Việt Nam luôn coi trọng ‘quan hệ đại cục’ với Trung Quốc và mong muốn hai bên tìm được giải pháp ‘cùng thắng’.

Tướng Vịnh khẳng định với phía Trung Quốc rằng Việt Nam không có ý định ‘quốc tế hóa các vấn đề giữa Việt Nam và Trung Quốc’.

“Việt Nam không bao giờ dựa vào bất kỳ một nước nào để chống Trung Quốc,” ông tuyên bố mạnh mẽ.

Ông cũng nói cơ sở để giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông là luật pháp quốc tế vì đó là những vấn đề mang tính quốc tế và những vấn đề chỉ liên quan đến hai nước thì chỉ cần hai nước giải quyết với nhau.

Tuy nhiên ông trung tướng cũng nói thêm rằng Việt Nam ‘không bao giờ nhượng bộ vô nguyên tắc về chủ quyền.’

Những khẳng định của tướng Vịnh có thể coi như là động thái trấn an Bắc Kinh vốn đang lo ngại Mỹ can thiệp vào tranh chấp ở Biển Đông và thể hiện thái độ dứt khoát của Hà Nội không cần ‘đồng minh Hoa Kỳ’.

 

Bất lợi cho Đảng?

Thứ trưởng Quốc phòng Việt Nam cũng nói với phía Trung Quốc rằng các luận điệu của ‘các thế lực thù địch’ rằng ‘Việt Nam nhượng bộ để Trung Quốc lấy đất, lấy biển Việt Nam’ và ‘Việt Nam dựa vào Mỹ để chống Trung Quốc’ hiện đang ‘gây bất lợi cho Đảng và Nhà nước Việt Nam’ cũng như ‘quan hệ Việt Nam – Trung Quốc’.

Chính vì vậy, Tướng Vịnh đề nghị phải làm cho nhân dân hai nước và cả cộng đồng quốc tế hiểu rõ ‘bản chất’ vấn đề Biển Đông đặt dưới ‘mối quan hệ tổng thể giữa hai nước.’

“Chúng ta cần làm cho nhân dân hai nước hiểu rõ, giữa Việt Nam và Trung Quốc còn tồn tại vấn đề nhưng hai Đảng, hai Nhà nước đã cam kết xử lý bằng biện pháp hòa bình, theo luật pháp quốc tế, với giải pháp hai bên cùng có thể chấp nhận được,” tướng Vịnh nói, nhưng không nói rõ giải pháp hai bên có thể chấp nhận được là gì.

Đại diện phái đoàn Trung Quốc tại cuộc họp, Thượng tướng Mã Hiểu Thiên, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc, được dẫn lời nói hai nước nên vì ‘đại cục’ quan hệ Việt-Trung và ổn định khu vực.

“Hòa bình hai bên đều có lợi. Đối đầu hai bên đều thiệt hại”, Thượng tướng Mã Hiểu Thiên được dẫn lời.

Hai bên đã đạt được ‘nhận thức chung’ trong nhiều vấn đề, theo tường thuật của Thông tấn xã Việt Nam.

Hai nước cũng cho biết sẽ sớm hoàn thành đường dây nóng giữa hai bộ Quốc phòng và mở rộng trao đổi học viên quân sự, trong khi Trung Quốc hứa sẽ chia sẻ với Việt Nam kinh nghiệm tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc.

 

Bên ngoài ‘kích động’

Trong khuôn khổ chuyến đi tham dự đối thoại chiến lược quốc phòng-an ninh, hôm thứ Hai 29/08 Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh cũng có cuộc hội kiến với Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc, Thượng tướng Lương Quang Liệt.

Theo tường thuật của Tân Hoa Xã, trong cuộc gặp này hai bên đã cam kết giải quyết tranh chấp ở Biển Đông thông qua tham vấn và đàm phán.

“Trung Quốc sẵn sàng làm việc với Việt Nam để bảo vệ những lợi ích chiến lược chung và mối quan hệ tổng thể giữa hai nước cũng như hòa bình và ổn định ở Biển Đông,” ông phát biểu.

Để làm được điều đó, Thượng tướng Liệt cho biết hai bên sẽ tăng cường tham vấn và đối thoại cũng như ‘ngăn chặn những kích động từ bên ngoài vốn sẽ làm hỏng mối quan hệ giữa hai nước’ trong một phát biểu hàm ý nhắc đến ý định của Mỹ muốn tham dự giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông.

“Trung Quốc phản đối làm phức tạp và quốc tế hóa vấn đề Biển Đông,” Thượng tướng Lương Quang Liệt được trích lời nói.

 

Các bài liên quan

Quan hệ Việt – Trung và tranh chấp Biển Đông   29.07.11

Nhận định ban đầu về cuộc gặp Việt – Trung   27.06.11

‘Đoàn kết là phải tôn trọng lẫn nhau’   04.06.11

 

.

.

.

NGƯỜI VIỆT CÒN LÀ NƯỚC VIỆT CÒN (Thanh Quang, RFA)

Tháng Tám 31, 2011

 

Người Việt còn là nước Việt còn

Thanh Quang, phóng viên RFA

2011-08-30

http://www.rfa.org/vietnamese/programs/ReadingBlogs/motherland-we-r-vns-tq-08302011173033.html

 

Thu luôn là đề tài xúc cảm bất tận cho tao nhân mặc khách, là nguồn thi hứng dạt dào khi thi nhân chiêm ngưỡng “mùa thu mây tím lá vàng”.

 

Nỗi buồn của một thế hệ

 

Và đặc biệt, mùa Thu năm nay cũng không tránh khỏi làm xao xuyến lòng người yêu nước. Có lẽ đó là lý do khiến nhà thơ Trường Nhân “xúc cảnh sinh tình” rằng:

Tháng Tám mùa thu Hà Nội
Tầm tã mưa rơi
Một phía biểu tình, một phía vui chơi
Ôi Hà Nội trăm chiều lá đổ.

 

Blogger Mẹ Nấm  cũng bồi hồi rằng “mùa thu Hà Nội thường đọng lại trong tôi rất nhiều ký ức đẹp, nhưng có lẽ hôm nay ký ức đó không những đẹp mà còn buồn”.

 

Blogger Đoan Trang cũng mang một nỗi buồn sâu đậm khi “Trời vào thu, Việt Nam buồn lắm em ơi”dưới ánh nắng vàng vọt của những ngày đầu Thu mà sao thấy lòng trống vắng. Theo blogger Đoan Trang thì hai năm trước, vào những ngày này, cũng vậy, khi nắng chói chang, mây trời xanh ngăn ngắt, tác giả chỉ thấy mệt mỏi và trống rỗng tận cùng. Lúc ấy, tác giả mới thực hiểu tâm trạng của người viết câu thơ: “Tôi bước đi không thấy phố, không thấy nhà. Chỉ thấy mưa sa trên màu cờ đỏ”.

Và, blogger Đoan Trang tâm sự tiếp, “Chưa bao giờ tôi cảm nhận điều ấy rõ như thế: Thành phố quê hương tôi, bây giờ không còn là của tôi nữa”. Tại sao như vậy ? Tác giả giải thích:

“Thành phố quê hương tôi, nơi mà tôi thuộc từng mảnh tường cũ gạch tróc vữa bong, từng góc phố lộn xộn hàng quán, từng khung cửa sổ thời Pháp, từng mảng bóng cây xà cừ xanh sẫm mỗi mùa đông để rồi sang xuân bừng sáng trở lại… Thành phố mà tôi và những bạn bè “Tây An Nam” của tôi gắn bó và nâng niu đến mức không muốn tàn hại dù chỉ một chiếc lá, một viên gạch lát đường, vì chúng tôi luôn cảm nhận Hà Nội và Việt Nam giống như một cơ thể đã quá mong manh lại còn đang bị băm nát thêm.

Tình cảm ấy có lẽ khó được gọi là niềm ái quốc, mà chúng tôi chỉ dám coi đó là sự gắn bó thôi. Chúng tôi đã quen thuộc với vẻ đẹp, sự đáng yêu, trong trẻo, và cả những cái chật chội, nhếch nhác của quê hương. Càng nhìn, càng chứng kiến, càng trải nghiệm, chỉ càng thấy thương hơn…

Thành phố ấy, bây giờ không còn là của tôi nữa. Nó giống như là cõi riêng của những kẻ vô học tay đeo băng đỏ, miệng chỉ chực phồng lên thổi còi “quen quét”; của những nhân viên an ninh, công an, đồng phục và thường phục, ngút ngàn tự tin; của những nhân vật mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy, mặt trơ trán bóng, bụng tích dần lớp mỡ dày …

Trong cái cõi ấy, họ có toàn quyền làm điều gì họ thích. Họ có thể bỏ vài chục tấm biển “cấm tụ tập đông người” vào trong thùng xe, lượn phố, rồi thích thì thả biển xuống vườn hoa, công viên, hồ nước, chân tượng đài Lý Thái Tổ. Họ có thể thộp ngực, xốc nách, xách tay những thanh niên không tấc sắt lên xe buýt, “hốt về bót”, mà miệng vẫn leo lẻo: “Đây là chúng tôi mời, không phải bắt”. ..Thành phố ấy, bây giờ không còn là của chúng tôi nữa.”

 

Qua bài “Mùa thu, không đề ” được Hoàngquang’s blog và nhiều mạng nhật ký khác phố biến, GS Phạm Toàn kêu gọi mạnh mẽ rằng:

“Hỡi những người cầm quyền, hãy hình dung Mẹ Nấm và lớp trẻ đó khi họ vẫn còn nhớ tới Tháng tám mùa thu, và xin hãy đừng để hồn thơ của họ phải kết thúc các bài họ viết như thế này.

Tháng Tám mùa thu – ngày thật buồn! Các vị sẽ phải chịu trách nhiệm về nỗi buồn của cả một thế hệ!”

 

Nếu không lấy dân làm gốc…

 

Qua blog của mình cũng như được nhiều mạng nhật ký khác phổ biến, nhà báo Huy Đức đề cập tới vấn đề “Độc Tài ”, nhận xét rằng người dân Việt xuống đường biểu tình phản đối TQ xâm lược là họ còn hy vọng ở nhà cầm quyền VN, do đó giới cầm quyền đừng để “sự phẫn uất khiến họ quay lưng”. Tác giả phân tích:

“Chính quyền độc tài nào cũng cần sự trung thành của quân đội và an ninh. Nhưng, ngay cả chính quyền độc tài thì cũng cần dân. Đừng quá sợ hãi các “thế lực thù địch” mà sợ luôn cả nhân dân. Ngay cả các vụ án chính trị thì chính trị cũng phải đứng trên an ninh chứ không phải là ngược lại. Đừng nghĩ lấy lại được vài lô đất của nhà thờ là thành công.

Điều Chính quyền cần là giáo dân, là sự đoàn kết quốc gia, chứ không phải là vài thầy tu dễ bảo. Cơ quan điều tra thì có quyền bắt người, nhưng phải để cho Viện kiểm sát cân nhắc trước khi phê chuẩn và hãy để luật sư làm tròn bổn phận. Ngay cả bị cáo là Cù Huy Hà Vũ thì cũng phải để cho Tòa án độc lập, nếu tòa thấy vô tội thì phải để tòa trả tự do.

Tuyên giáo cũng phải cân nhắc chính trị trước các yêu cầu của cơ quan công an. Đừng vì áp lực mà để cho các công cụ truyền thông nhà nước trở nên lố bịch. Chính quyền có hơn 700 tờ báo, có VTV, nhưng người dân cũng có internet. Không giống Bắc Triều Tiên, Việt Nam hiện có hơn 30 triệu người có thể tiếp cận với những tiếng nói đa chiều. Đảng chỉ có thể gặt hái được lợi ích chính trị khi công lý chiến thắng chứ không phải cứ nhất định là cơ quan điều tra chiến thắng.”

Qua Blog Hoàngquang, tác giả Nguyễn Quang Nhàn khẳng định rằng nhân dân không bao giờ là kẻ bán nước, phản bội tổ quốc. Và tác giả nêu lên nghi vấn rằng nếu nhà nước đàn áp nhân dân, không đứng về phía người dân thì đứng ở phía nào ? Qua bài “Ta yêu quê ta thì đâu có bao giờ mất”! ”, tác giả nhận xét:

“Khi nhân dân, thanh niên, trí thức có biểu hiện lòng yêu nước, có trách nhiệm với đất nước, xuống đường đòi chủ quyền – ”Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam”, chỉ mới đi trên lề chưa dám bước chân xuống đường biểu tình nhưng lại bị chính những kẻ nhân danh “Nhà nước của dân, do dân, vì dân” vây bắt, thẳng chân đạp vào mặt cùng với muôn vàn thủ đoạn…ngăn cấm lòng yêu nước của nhân dân. Dân là chủ, “đồng bào” là “đồng bào” của mình, yêu nước là yêu nước mình sao lại bị bắt? Yêu nước là một tình cảm tự nhiên sao phải xin phép “được yêu” ? Tổ quốc, đất nước VN là của đồng bào Việt Nam vì sao chỉ có đảng độc quyền yêu nước ? Họ có phải là “đồng bào” Việt Nam? – Nhân dân không bao giờ là kẻ bán nước, phản bội tổ quốc.

Khi kẻ độc quyền yêu nước chống lại nhân dân tỏ lòng yêu nước, lên tiếng nói bảo vệ đất nước chống kẻ thù cướp nước thì bộ mặt của kẻ độc quyền nhân danh yêu nước đã không còn ; nhà nước và bộ máy đàn áp đã không đứng cùng một phía với nhân dân mà lại đàn áp cả nhân dân thì nhà nước ấy đã đứng với ai? Là của ai? Không có nhân dân sẽ không có đất nước; không có “đồng bào Việt Nam sẽ không có Tổ Quốc Việt Nam.”

 

… thì hãy nhìn sang Libya

 

Khi giải thích “Biểu tình có ích lợi gì không?”, blogger Nguyễn Hưng Quốc lưu ý rằng thường chỉ có nhà cầm quyền là bạo động ở các quốc gia độc tài và nửa độc tài, nơi quyền lực và võ khí nằm trong tay của họ. Trong chiều hướng đó, tại VN, bạo động phát xuất từ công an nhằm đàn áp những người biểu tình ôn hòa, dù họ chỉ bày tỏ lòng ái quốc, khiến diễn ra những bi cảnh như công an bắt, bóp cổ, khiêng người đi biểu tình như khiêng vác lợn, thậm chí thực hiện “cú đạp lịch sử” nhiều lần vào mặt người dân…

Giáo sư Nguyễn Hưng Quốc lập luận:

“Trong một xã hội hoàn toàn không có tự do ngôn luận và tự do chính trị như tại Việt Nam, mọi cuộc vận động từng chứng minh có nhiều hiệu quả ở Tây phương hoàn toàn vắng mặt. Không có con đường nào cho các cuộc vận động hành lang cả. Không có cách gì để khuấy động lên các cuộc tranh luận tập thể cả. Biểu tình trở thành cách thức duy nhất để lên tiếng…các cuộc biểu tình ở Bắc Phi và Trung Đông, ít nhất là tại Tunisia và Ai Cập vào đầu năm nay, đã chứng minh một cách hùng hồn là chúng có hiệu quả. Hiệu quả lớn lao và vô cùng hiển nhiên. Không có ai có thể hoài nghi hay phủ nhận được…ở Việt Nam, biểu tình vẫn là một lựa chọn tối ưu cho những kẻ thấp cổ bé miệng nếu họ muốn tiếng nói của họ được nghe.”

 

Blogger Phan Nguyễn Việt Đăng nêu lên câu hỏi rằng “Vì sao TQ lại nguy hiểm nhất” đối với quê hương và dân tộc VN?

Rồi tác giả tự trả lời rằng “Vì bởi với mọi kẻ thù trong lịch sử Việt Nam, nhân dân cùng các thế hệ lãnh đạo luôn kề vai sát cánh đi đến chiến thắng. Chỉ riêng với kẻ thù Bắc Kinh hôm nay, những nhà lãnh đạo… Việt Nam lại là kẻ luôn bị đánh bại đầu tiên, và lại tận lực bộ máy cai trị để buộc nhân dân mình cùng bị đánh bại”.

 

Qua blog Dân Làm Báo, tác giả Thái Phục Nhĩ  không tránh khỏi bực dọc rằng nhà cầm quyền “ém nhẹm thỏa hiệp ngầm về lãnh thổ với Bắc Kinh rồi nói mọi chuyện đã có đảng và nhà nước lo” trong khi các sĩ phu, những người bày tỏ lòng yêu nước thì bị đàn áp, bị vu là “muốn làm loạn”. Tác giả không quên trích dẫn lời của học giả Lê Quý Đôn vào thời Hậu Lê rằng “phi trí bất hưng”, và bày tỏ quan ngại rằng “cứ cái đà tiêu diệt dân khí và đàn áp trí thức này thì nước Việt chẳng bao lâu sẽ bị phá tan tành tới mức mà tình trạng lạc hậu và hỗn độn như bây giờ vẫn còn tốt chán”. Tác giả viện dẫn gương sáng của tiền nhân mà không khỏi buồn cho vận nước ngày nay:

“Quang Trung sau khi đánh thắng quân Thanh nói trước ba quân đại ý rằng, nước ta nhỏ, bang giao với Trung Hoa cốt ở hòa hiếu, đợi chục năm nữa ta làm cho nước hùng cường thêm thì bất tất phải sợ nó. Quả thật, ngày nay những nước nhỏ như nước Việt là Nam Hàn, Nhật Bản, Phi Luật Tân, Malaysia, cho đến đảo quốc Đài Loan có nước nào là sợ Trung Quốc.

Chỉ tiếc là Quang Trung mất quá sớm, mà nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam ngày nay không được như nhà cầm quyền những nước lân cận kia, nên cái đường lối ngoại giao Việt- Trung dù có tô điểm bằng những chữ vàng, chữ hảo cũng chỉ là lối ngoại giao kiểu tư thông chính trị mà thôi….Quốc gia cần một chính quyền biết chăm lo lợi ích của người dân và biết đặt quyền lợi của tổ quốc lên trên mọi lợi ích bè phái, sự thay đổi đó nếu những người trong chính quyền không làm được thì chính người dân sẽ làm. Người dân đã làm tất sẽ làm được, nhân loại chưa bao giờ có một chế độ nào cai trị bằng bạo lực và ngu dân mà không bị lật đổ. Cứ nhìn sang những chế độ độc tài ở Ai Cập, Tunisia, Libya mà xem.”

 

Qua bài “Mẹ Việt Nam ơi!” được blog Dân chủ-Nhân quyền cho VN cùng nhiều mạng nhật ký khác phổ biến, tác giả Quảng Trung Thiên khẳng định rằng truyền thống hào hùng của dân tộc vẫn dạt dào trong huyết quản, nên cho dù vận nước có ra sao, người con dân nước Việt quyết theo gương tiền nhân mà giữ nước:

“Thưa Mẹ Việt Nam, lũ chúng con sinh ra không nhầm thế kỷ. Nòi giống rồng tiên chúng con vẫn ghi khắc trong lòng. Truyền thống hào hùng của dân tộc vẫn chảy ào ào trong huyết quản. Hưng thịnh tùy theo thời của đất nước nhưng nhân tài hào kiệt vẫn còn đây. Có những kẻ… đã rước voi về dày mả tổ, nhưng cũng có những anh hùng tuẫn tiết với giang sơn. Lũ bán nước rồi cũng đền tội, giặc ngoại xâm rồi phải chạy dài, như ông cha đã làm từ bốn ngàn năm trước. Đớn đau của dân tộc rồi cũng sẽ phải qua, chúng con nguyện chung tay góp sức, lời Đức Thánh Trần vẫn còn sang sảng bên tai, “dẫu cho trăm thân ta phơi ngoài nội cỏ, nghìn thây ta bọc trong da ngựa”, cũng nguyện xin làm. Thưa mẹ, chúng con là người Việt Nam!”

 

Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.

 

.

.

.

TIN & BÀI của NGÀY 30-8-2011

Tháng Tám 31, 2011

TIN & BÀI của NGÀY 30-8-2011

.

VỀ MỘT TỪ “LẠ” TRÊN MỘT THÔNG BÁO “LẠ” (Bùi Tín)

ĐÍCH NGẮM MỚI CỦA CÔNG AN (Nguyễn Hưng Quốc)

VỤ LÊ CÔNG ĐỊNH – VÌ ĐÂU NHẬN TỘI ? (BBC)

GIÁN ĐIỆP TRUNG QUỐC TRÀN NGẬP (Trần Khải)

CHỈ CÒN LẠI HAI BAO CAO SU (Trần Hồng Tâm)

VIỆT NAM ĐI TRƯỚC VỀ SAU LIBYA (Phạm Xuân Nhi)

LÝ ĐỢI & TẬP THƠ CHỌN LỌC “KHI KẺ THÙ TA BUỒN NGỦ” (Mặc Lâm, RFA)

NHÀ THƠ TRẦN ĐỨC THẠCH TRẢ LỜI RFA NGAY SAU KHI ĐƯỢC TỰ DO (RFA)

SÁCH MỚI “SANCTUAIRE DU COEUR” của Nhà Văn DƯƠNG THU HƯƠNG

MỘT LẦN NỮA CHÚNG TA LẠI THẤY RẰNG CÁC NHÀ ĐỘC TÀI CHỦ LÀ NHỮNG CON HỔ GIẤY ( Bernard-Henri Lévy)

VÀI DÒNG VỀ ĐẢNG VIỆT TÂN & BÀI VIẾT CỦA ÔNG NGUYỄN QUỐC QUÂN (Nguyễn Đắc Hải Di)

NATIONAL GEOGRAPHIC & BẢN ĐỒ HOÀNG SA (Nguyễn Duy An)

NGHĨ VỀ LIBYA (Tống Văn Công)

CÁI GÌ ĐANG DIỄN RA Ở VIỆT NAM ? (Hà Ngọc Thảo, danlambao)

CHIỀU NAY, NHÂN SĨ TRÍ THỨC ĐẾN GẶP TGĐ ĐÀI PTTH HÀ NỘI (Blog Nguyễn Xuân Diện)

CẦN ĐƯA THÊM 4 KÝ TỰ F,J,W,Z VÀO BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG VIỆT ? (Trọng nghĩa, RFI)

LUẬT SƯ & TÒA ÁN (Trịnh Hội)

SUY NGHĨ VỀ LIBYA (Lê Phan)

VIỆT NAM TRONG CHIẾN TRANH TƯ HỮU – Nguyễn Cao Quyền

BẠN TÙ BÌNH ĐIỀN HỘI NGỘ LẦN THỨ 15 (Nguyên Huy, Người Việt)

XÂM LẤN KINH TẾ MỚI NGUY HIỂM (Ngô Nhân Dụng)

TIN & BÀI của NGÀY 29-8-2011

.

ĐIỂM TIN

.

Tin thứ Ba, 30-08-2011   -   Nhật Báo Ba Sàm 

http://anhbasam.wordpress.com/2011/08/30/tin-th%e1%bb%a9-ba-30-08-2011/

.

TIN NGÀY 30/8/2011  - TIN NGÀY 30/8/2011 tiếp 1  -  TIN NGÀY 30/8/2011 tiếp 3 -  Phạm Đình Tân

http://phamdinhtan.wordpress.com/

.

Điểm tin Thứ Ba 30 – 8 – 2011   -   Tin Tức Hàng Ngày

http://tintuchangngay4.wordpress.com/2011/08/30/di%e1%bb%83m-tin-th%e1%bb%a9-ba-30-%e2%80%93-8-%e2%80%93-2011/

.

Đối Thoại Điểm Tin ngày 30.08.2011   -    Đối Thoại

http://doithoaionline.info/2011/08/30/d%e1%bb%91i-tho%e1%ba%a1i-di%e1%bb%83m-tin-ngay-30-08-2011/

.

Tin Đông Chuyện Tây Cập Nhật Liên Tục Thứ Ba 30/8/2011  -   Hải Ngoại Phiếm Đàm

http://www.haingoaiphiemdam.com/news/index.php?mod=article&cat=ComNews&article=902

.

Radio Đáp Lời Sông Núi   -  Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc

http://radiodlsn.com/  :  Nghe Chương Trình Thứ Ba 30-8-2011

.

Điểm tin Viet Studies   -  Trần Hữu Dũng, Wright State University, Dayton, Ohio 45435, USA

http://viet-studies.info/

.

Google VN

http://news.google.com.vn/

.

Yahoo VN

http://vn.yahoo.com/

.

VOATiengVietVideo’s Channel

http://www.youtube.com/user/VOATiengVietVideo?feature=sub_widget_1

.

Kênh truyền hình Internet của Đài Á Châu Tự Do

http://www.youtube.com/RFAVietnamese

 

.

.

.

.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 38 other followers